Otec a syn: Mrazom otriaslo mrazivé tajomstvo, ktoré pred ním jeho matka tajila
Syn muža obeseného pri poslednej poprave v Británii zamrzol hrôzou, pretože sa konečne odhalilo temné tajomstvo, ktoré pred ním skrývalo pol storočia.
Mark Price sa vždy vyhýbal tomu, aby zistil celý príbeh o tom, ako jeho otec Peter Allen stál v auguste 1964 na popravisku.
Vedel iba to, že zlodej Peter sa zúčastnil útoku s komplicom, ktorý viedol k tomu, že muža v rade za sebou bodli pôžičkou.
A že jeho milovaná matka Mary vždy urobila maximum, aby ho ochránila pred pravdou o zločine, a naučila svojho syna, aby sa nikdy neuchýlil k násiliu.
Napriek tomu sa teraz, pri 50. výročí historickej konečnej popravy, 53 -ročný Mark rozhodol čeliť minulosti pomocou Sunday NEWSAM.
Keď sme mu povedali mrazivé tajomstvo, ktoré pred ním jeho matka tajila, otriaslo ním to.
Pretože bola v osudnú noc na mieste vraždy a čakala vonku v únikovom aute.
A taký bol aj on.
učeň dátum začiatku 2018
Bol som tam? Bol som v aute? zalapal po dychu Mark, ktorý bol v tom čase iba batoľa.
Je to taký šok. Za tie roky som o svojom otcovi veľa premýšľal, ale nikdy som sa nezaoberal tým, čo sa stalo.
„Bál som sa toho, čo by som mohol objaviť.
Mladý: Mark Price vo veku dvoch rokov
Ale ako mu slzy zaplnili oči, vzdorne bránil svoju oddanú matku.
Nikdy neverím, že vedela, čo budú v tom dome robiť, odsekol.
Nikdy by tam nebola, keby to vedela. Moja matka bola najjemnejšia a najláskavejšia žena.
Máriin svet sa zrútil v apríli 1964, tri dni po 21. narodeninách jej manžela.
Zúfalo po peniazoch ukradol spolu so svojou kamarátkou Gwynne Evansovou auto Ford Prefect a odviezol sa z Liverpoolu do Seatonu v Cumbrii, aby požiadal starého známeho Evansa, 53-ročného Johna Westa, o peniaze.
Z neznámeho dôvodu sa Allen rozhodol vziať Máriu, Marka a jeho malého brata Richarda na 146 míľ dlhú cestu.
Keď West odmietol odovzdať akúkoľvek hotovosť, obaja muži na neho zaútočili v jeho dome a zbili ho železnou tyčou.
Následne ho bodli nožom do hrudníka.
Priamy prenos tottenham vs Southampton
Nechali ho na úpätí schodiska v kaluži krvi a vybehli do noci. Boli rýchlo zatknutí.
Mary bola kľúčovým svedkom procesu s manželom. Tvrdila, že nevie nič o zámere mužov okradnúť a zabiť Westa.
Porota nemohla rozhodnúť, ktorý z mužov vykonal smrteľné bodnutie. Obaja boli uznaní vinnými z vraždy.
Kampaň za zrušenie obesenia naberala na obrátkach a v roku 1964 bola väčšina trestov smrti odňatá.
Rodiny týchto dvoch mužov očakávali, že ich život bude zmenený na život za mrežami.
Napriek tomu, že obe ich matky prosili o milosť ministerky vnútra, popravy pokračovali.
Ochrana: Mark Price so svojou matkou
Allen a Evans boli obesení o 8:00 13. augusta 1964 - Allen v Liverpoole a Evans v Manchestri.
O rok neskôr bol trest smrti zrušený.
Potom Mary hľadala pohodlie s Allenovým najlepším priateľom Billym Priceom. Nakoniec sa vzali a až do jeho dospievania Mark predpokladal, že Billy je jeho otec.
Moja matka ma vychovávala k poznaniu, že násilie nikdy nie je odpoveďou, hovorí.
Naučila ma, že skutočný porazený je muž, ktorý hodí prvý úder.
„Viem, že tým, že mi v mladosti nehovorila o otcovi, sa ma len snažila chrániť. Som rád, že to svojim spôsobom skryla.
Mark mal 13 rokov, keď sa ho kamarát, ktorý počul klebety svojej vlastnej matky, opýtať, či je pravda, že jeho skutočný otec bol obesený.
Bol som šokovaný. Konfrontoval som svoju mamu a ona povedala, že je to pravda, spomenul si Mark.
Cardiff Winter Wonderland 2014
Neklamala, ale ani mi nepovedala nič iné.
Povedala, že som sa narodil Mark Hannett - jej rodné meno - tesne predtým, ako sa s mojím otcom vzali.
Povedala mi, že Billy je môj nevlastný otec, a sľúbila, že si sadne a porozpráva mi celý príbeh, keď budem dosť stará.
„Bohužiaľ, to sa nikdy nestalo.
Tragické: Allen a Evans boli obesení o 8:00 13. augusta 1964
Mary zomrela v roku 1980 vo veku 37 rokov, keď mal Mark 19.
Jeho brat Richard, od malička ťažko zdravotne postihnutý, už bol v celodennej pobytovej starostlivosti.
Markov život pokračoval, ale teraz, ženatý so štyrmi deťmi a dvoma vlastnými vnúčatami, má konečne všetku pravdu o svojej minulosti.
Hovorí, že sa mu uľavilo, ale aj je smutný.
Keď teraz vidím otcov obraz, vidím veľa chýbajúcich rokov, povedal.
Keď som zistil, čo sa mu presne stalo, tak mi to poriadne zamotalo hlavu.
Teraz tiež vie o posledných dňoch svojho otca.
Demonštranti lemovali ulicu pred väznicou Walton v Liverpoole a žiadali o milosť. Nikto neprišiel.
V noci pred popravou Allen naposledy videl Máriu.
Zúrivo sa vrhol na sklenenú priečku, ktorá ich oddeľovala, rozbil sklo aj ruku.
Keď ho na druhý deň ráno doviedli k lešeniu, bolo to ešte v obväze.
Mark povedal: Snažím sa predstaviť si, čo sa mu muselo odohrávať v hlave, keď si uvedomil, že bude popravený.
Tiež som otec a viem, že s touto stigmou necháte svoje deti za sebou a bez šance na nápravu ...
„Skúsil som si to predstaviť, ale je to príliš hrozné. Viem, že to, čo urobil, bolo nesprávne, ale myslím si, že to, čo sa mu stalo, bolo tiež nesprávne.
„Keby som s ním teraz mohol hovoriť, oznámil by som mu, že si myslím, že to bola nespravodlivosť.
Nikdy nemal byť popravený. Kauzy sa presadili z politických dôvodov.
Povedal by som mu, že by som si prial, aby mal viac času na to, aby sa mohol na svoj prípad odvolať, pretože by to urobil, som si istý, že by mu bol trest zmenený.
Dnes: Mark Price (Obrázok: John Gladwin)
Napriek svojmu pevnému presvedčeniu, že jeho otec bol poškodený, Mark nie je proti rozsudku smrti.
Hovorí, že by bol rád, keby sa to vrátilo.
Verím v trest smrti, ale iba v prípady skrátenej vraždy, vysvetlil.
Ian Huntley, Dennis Nilsen, The Yorkshire Ripper - to sú ľudia, ktorých jediným úmyslom je zabíjať a myslím si, že by im mali byť vzaté životy.
Môj otec sa však podieľal na lúpeži, ktorá sa pokazila. Áno, toho muža zbil, ale neverím, že ho chcel zabiť.
Môj otec nemal byť nikdy obesený. Rovnako nemala byť obesená Ruth Ellisová, posledná žena v Británii, ktorej hrozil trest smrti.
rocková taška
„Zabila muža, ktorý ju roky týral, a súd to mal vziať do úvahy.
Po desaťročiach popierania je pre Marka úľavou konečne sa postaviť k faktom a odhaliť pravdu o brutálnom zločine jeho otca a rovnako brutálnom treste.
A hovorí, že sa už nikdy nebude vyhýbať svojej rodinnej histórii.
Peter Allen je môj otec, povedal rozhodne. Áno, urobil niečo zlé a bol za to potrestaný. Ale stále je to môj otec.
