Väzeň zatvorený po boku Jona Venablesa dnes odhaľuje, ako zaútočil na vraha detí za to, že sa smial na vražde Jamesa Bulgera.
James Heap hovorí, že sa Venables chválil, že zabiť dvojročné dieťa bolo ľahké ... rovnako ako ísť do obchodu.
Ex-lag James povedal: Ten výraz v Venablesovej tvári, ako sa smial z vraždy, mi zostane navždy.
Keď sa uškrnie, má túto šialenú tvár, tú najstrašnejšiu malú tvár, akú ste kedy videli.
To mi stačilo - viac som o tom nechcel počuť.
James vrazil Venablesovi do tváre a hovorí: To ma prinútilo zabiť ho.
Hovoril potom, čo bol Venables minulý týždeň poslaný späť do väzenia za to, že mal pedofilné obrázky - a podporoval výzvy na odhalenie novej identity vraha.
James Heap hovorí, že Venables sa chválil, že zabiť dvojročné dieťa bolo ľahké ... rovnako ako ísť do obchodu ' (Obrázok: John Gladwin/Sunday NEWSAM)
Jon Venables vo svojej policajnej snímke ako dieťa (Obrázok: PA)
James tiež odhalil, ako Venables:
- Len dva mesiace po údere takmer zomrel pri druhom útoku.
- Recitoval desivé detaily jeho zločinu.
- Odmietol prejaviť akúkoľvek ľútosť.
- Klamal, že je vo vnútri kvôli vlámaniu.
- Po prepustení hrozil mladším chlapcom, že pôjde za ich rodinou.
Venables mal 11 a James 14 rokov, keď sa zrazili v zabezpečenej jednotke Červeného brehu na Merseyside.
Teraz 39 -ročný James z Birminghamu mrazivo podrobne hovoril o svojich stretnutiach s Venablesom v roku 1994.
Povedal: Spýtal som sa ho, o čo mu ide a on mi povedal, že som vlámal. O niekoľko dní som však zistil, kto to bol a o čo mu vlastne išlo. Bol som šokovaný.
Hral na hernej konzole, keď som mu povedal: „Prečo si to preboha urobil tomu dieťaťu?“
Len sa zasmial. Povedal som: „Čo je také smiešne?“ Ale on sa len stále smial.
Udrel som ho päsťou do úst. Smiať sa na tom je choré. Rozprával o tom, ako vzal dieťa a ako bol príliš dobrý alebo príliš chytrý na to, aby ho niekto videl. Pamätám si, ako povedal: „Urobil som to ľahko“.
James Bulger bol zavraždený v Liverpoole v roku 1993 (Obrázok: PA)
Povedal to, ako keby to bola normálna vec, ako keby si išiel kúpiť noviny. Akoby to bolo pre neho ľahké a nič pre neho.
Akoby to nevadilo - ako keby bol hrdý. Na jeho tvári nebolo ani ľútosti. Žiadna hanba, nič.
Bolo to mentálne. Aby ste tomu mohli veriť, museli by ste ho počuť a vidieť jeho tvár, keď to hovoril.
James bol vo väzbe pre vlámanie. Ostatní mladíci z Červeného brehu zdieľali jeho zúrivosť a Venables sa znova dostal do útoku.
Pripomínajúc si druhú epizódu, James povedal: Bol vo video miestnosti a vošiel chlapec, schmatol ho zozadu a stiahol ho dole. Držal ho za krk na podlahe a nepustil.
Venables zbledol, nemohol dýchať a oči mu vychádzali.
Rozmýšľal som „do pekla, naozaj to robí.“ Ďalších 20 sekúnd a myslím, že by išiel. Zrazu jeden zo zamestnancov prešiel po chodbe, uvidel, čo sa deje a stlačil vzbúrený zvon.
Prišlo množstvo personálu a chlapca začalo ťahať za krk. Nenechal sa pustiť, ale nakoniec ho zbavili.
Napriek tomu, že bol Venables cieľom, rád ho ovládal nad mladšími zadržanými - a hrozne sa vyhrážal, čo urobí príbuzným, povedal James.
Dodal: Vyhrážal sa iným deťom. Pôjde „budeš sa pozerať, kým sa nedostanem von, pozriem sa na tvoju sestru a zabijem tvoju matku“.
Venables strávil osem rokov v Červenej banke. James však tvrdil, že išlo o rozmaznanú existenciu. K jednotke bol k dispozícii biliardový stôl, futbalové stoly, herňa s hernou konzolou Super Nintendo, televízor a prehrávač videa a dokonca aj biliardový stôl v plnej veľkosti.
James podporil výzvy na odhalenie novej identity vraha (Obrázok: John Gladwin/Sunday NEWSAM)
James navrhol, aby sa Venablesovi venovalo špeciálne zaobchádzanie a niekoľko privilégií, vrátane jeho vlastného Game Boy. Pokračoval: Ľudia si myslia, že Venables bol za svoj zločin potrestaný, ale nebol to trest, bolo to privilegované.
Rodičia Jamesa Bulgera by boli chorí, keby tam videli jeho život. Boli by tak zlomení srdcom. Nemajú žiadnu spravodlivosť. Neodpykal si trest, sedel tam, jedol zmrzlinu a želé, pozeral videá a smial sa pri hraní počítačových hier.
Bol to pre neho niečo ako prázdninový tábor. Dostalo sa mu špeciálneho ošetrenia a vo svojej izbe mal všetko - hudbu, rádio, svojho Game Boy. Bol jediný, kto ho mal. My ostatní sme nemali nič. Vyvolalo to veľkú nevôľu. Všetci sme ho nenávideli.
Jedného dňa nám z neho na Game Boy prišlo zle a niekto ho rozbil, ale personál mu zohnal ďalší.
Kedysi ste museli získavať privilégiá - ak ste sa správali, dostali ste odmenu, ako keby ste šli na hernú konzolu. Nie on, mohol hrať, kedykoľvek chcel.
Ak by jeden z nás nadával zamestnancom, dostali by sme pokarhanie, ale on by povedal čokoľvek a jednoducho by sa z toho dostal.
Každý deň dostal záchvat a začal kričať „Nerobím to, nerobím to ... f *** off, f *** off, f *** off“. Ale oni by šli „správne, Jon, upokoj sa, prosím“ a posadili ho do svojej izby so svojim Game Boyom. Vo video miestnosti ste museli sledovať, čo chce, inak začne. Zamestnanci povedali: „Nechaj Jon, nech sa pozerá, čo chce, je mladší ako ty“.
CCTV od okamihu, keď Jamesa vzali chlapci v roku 1993 (Obrázok: PA)
A bol tučný chamtivý malý ***. Nikdy by neprestal jesť.
Všetko to bolo doma varené jedlo, nebolo to tam ako väzenské jedlo. Bol vo všetkom prvý a vždy mal druhé pomoci. Mali by ste príjemnú veľkú večeru ako bangers a kašu alebo kura. Bolo to vynikajúce jedlo.
Bude mať viac ako všetci ostatní. Mal hodiť želé a zmrzlinu, obrovské misky. Jeho mama chodila na návštevy každých pár týždňov. Mal by na sebe pekné tepláky a slušných trénerov. Predpokladám, že mu ich kúpila jeho mama.
Nosila mu nosné tašky plné sladkostí a čokolády. Jeho skrinka bola plná nich, ako keby mal svoj malý obchod.
anthony joshua tyson zúrivosť
James hovoril pre NEWSAM po tom, čo bol Venables minulý týždeň uväznený na 40 mesiacov za stiahnutie viac ako 1 000 záberov zneužívania detí a pedofilného manuálu. Niektorí zobrazovali hrozné útoky na deti.
Bol to jeho druhý podobný priestupok za sedem rokov.
James vrazil Venablesovi do tváre a hovorí: To ma prinútilo zabiť ho ' (Obrázok: John Gladwin/Sunday NEWSAM)
Venables a Robert Thompson, ktorí majú teraz 35 rokov, zabili Jamesa Bulgera v roku 1993 - zbili ho na železnici potom, čo ho vyviedli z nákupného centra v meste Bootle v Merseyside.
Mali vtedy 10 rokov. Dvojica bola prepustená na základe licencie vo veku 18 rokov a získala doživotne novú identitu a anonymitu.
Ale po posledných priestupkoch Venablesa, otec Jamesa Bulgera Ralph plánuje výzvu Najvyššieho súdu, ktorá by mohla odhaliť identitu vraha. Bývalý väzeň James povedal: Každý by mal vedieť, aké je jeho nové meno, ako vyzerá, aby mohol chrániť svoje deti.
Predošlé oneskorenie pripúšťa, že po prepustení z Červenej banky bol viac ako 20 -krát vo väzbe a mimo nej, než konečne šiel rovno.
A hovorí, že za všetky tie roky, ktoré v sebe mal, na neho nikto nemal taký trvalý dojem ako Venables.
James, teraz dlažobník, dodal: Za dobu svojho pobytu vo väzení som videl veľa vrahov. Nikdy som však nestretol iného, ktorý by bol taký zlý ako on. Nikdy by nemal byť prepustený.
